Hieu Hoang
I am a research assistant with the Machine Translation group at the University of Edinburgh.
My main responsibility is looking after the Moses SMT toolkit. I'm currently doing this as part of the MosesCore project, funded by the EU.
Before the current stint, I was working at Asia Online. And before that, I was doing away at my phd when my supervisors were Philipp Koehn and Miles Osborne
News
- Moses has twitter page!
Publications
- Can Markov Models Over Minimal Translation Units Help Phrase-Based? by Nadir Durrani, Alex Fraser, Helmut Schmid, Hieu Hoang, Philipp Koehn. (to appear in ACL 2013)
- Left Language Model State for Syntactic Machine Translation Kenneth Heafield, Hieu Hoang, Philipp Koehn, Tetsuo Kiso and Marcello Federico In International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2011
- Factored Translation Models by Philipp Koehn and Hieu Hoang, Chapter in Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation, editors Olive, Christianson, and McCary, Springer, 2011.
- More Linguistic Annotation for Statistical Machine Translation Philipp Koehn, Barry Haddow, Philip Williams and Hieu Hoang. Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010,
- Improved Translation with Source Syntax Labels, Hieu Hoang and Philipp Koehn, Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR, 2010.
- A Uniform Framework for Phrase-Based, Hierarchical and Syntax-Based Machine Translation, Hieu Hoang, Philipp Koehn and Adam Lopez, International Workshop on Machine Translation (IWSLT), 2009.
- Improving Mid-Range Re-Ordering using Templates of Factors, Hieu Hoang and Philipp Koehn, EACL 2009.
- A Systematic Analysis of Translation Model Search Spaces, Michael Auli, Adam Lopez, Hieu Hoang and Philipp Koehn, EACL Workshop on Statistical Machine Translation 2009.
- Design of the Moses Decoder for Statistical Machine Translation, Hieu Hoang and Philipp Koehn, ACL Workshop on Software engineering, testing, and quality assurance for NLP 2008.
- Improving Interactive Machine Translation via Mouse Actions Germán Sanchis-Trilles, Daniel Ortiz-Martínez, Jorge Civera, Francisco Casacuberta, Enrique Vidal, Hieu Hoang for EMNLP, 2008.
- Towards better Machine Translation Quality for the German-English Language Pairs, Philipp Koehn, Abhishek Arun and Hieu Hoang, ACL Workshop on Statistical Machine Translation 2008.
- Factored Translation Models, Philipp Koehn and Hieu Hoang, EMNLP 2007.
- Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation, Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, Nicola Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, Christine Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst, ACL 2007, demonstration session.
- My thesis. 5 years in the making!. Presentation(ppt)
Talks and Tutorials
- MosesCore. First year progress. Presentation to the EU. 2013 Luxembourgh. (ppt)
- Moses, past, present, future. Invited talk at Xerox Research Centre Europe, Grenoble, 2013. (ppt)
- Mixed-syntax
translation Invited talk about MT Mrathon,
2011. Trento. (ppt)
Company
Need help using Moses in a commercial environment? with Factored Translation.